Erklärung zur Barrierefreiheit

Das Hotel Deutscher Hof möchte, dass alle Menschen diese Website nutzen können. Diese Erklärung gilt für www.deutscher-hof.de.

Unsere Dienstleistung

Auf dieser Website informieren wir über unser Hotel in Kassel: Zimmer, Tagungsräume, Frühstück und Catering, Lage und Anreise sowie offene Stellen. Sie können ein Zimmer online buchen und eine Tagung anfragen.

Die Zimmerbuchung läuft über das Buchungssystem unseres Dienstleisters DIRS21 und öffnet sich in einem neuen Tab. Die Tagungsanfrage ist ein Formular in fünf Schritten; Ihre Angaben gehen per E-Mail an unser Tagungsbüro.

Beides geht auch am Telefon unter 0561 91800 oder per E-Mail an info@deutscher-hof.de.

Stand der Vereinbarkeit

Maßstab sind das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und die Verordnung dazu, technisch die Norm EN 301 549 und damit die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.1, Stufe AA. Diese Website ist mit diesen Anforderungen weitgehend vereinbar.

Was wir dafür getan haben

• Die Website lässt sich mit der Tastatur bedienen. Ein Verweis am Seitenanfang führt direkt zum Inhalt.
• Bilder haben Beschreibungen, Überschriften sind sauber gegliedert, Formularfelder sind beschriftet.
• Die Seiten passen sich kleinen Bildschirmen und starker Vergrößerung an.
• Den Film auf der Startseite und auf der Tagungsseite können Sie anhalten. Wer in seinem Gerät „Bewegung reduzieren“ eingestellt hat, sieht statt des Films ein Bild.
• Die Website gibt es auf Deutsch und auf Englisch.

Was noch nicht barrierefrei ist

• Die Online-Buchung liegt bei unserem Dienstleister DIRS21. Auf ihre Gestaltung haben wir keinen Einfluss. Wenn Sie dort nicht zurechtkommen, buchen wir gern für Sie: Telefon 0561 91800, E-Mail info@deutscher-hof.de.
• Einzelne verlinkte PDF-Dokumente anderer Anbieter sind nicht barrierefrei.

Wie diese Erklärung entstanden ist

Diese Erklärung wurde am 12. Oktober 2026 erstellt. Sie beruht auf einer eigenen Prüfung im Oktober 2026: einer automatischen Prüfung aller Seiten und einer Prüfung von Hand. Wir prüfen die Website erneut, wenn wir sie wesentlich ändern.

Rückmeldung und Kontakt

Ihnen ist eine Barriere aufgefallen, oder Sie brauchen eine Information in anderer Form? Schreiben Sie uns oder rufen Sie an, wir kümmern uns darum.

Hotel Deutscher Hof | Dietrich & Schade KG
Lutherstraße 3–5
34117 Kassel
Telefon: 0561 91800
E-Mail: info@deutscher-hof.de

Zuständige Marktüberwachungsbehörde

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Magdeburg
Telefon: 0391 289 230 23
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de